My customers enrich my life and I treasure their trust and confidence. They give me glimpses to their daily life. No matter how well the lessons are planned, there always occurs something that puts a twist to it. Their learning process is my learning process.

Take off your shoes, pour yourself some coffee. Enjoy …

Älskade knöl

Älskade knöl

Underbara, älskade knöl!  Vad då, vi gammelsvenskar (till skillnad från nysvenskar) äter väl inte potatis till allt? Visst, det kan väl hända att jag äter potatisgratäng lite då och då, men mer än så är det inte. Att...

läs mer
Jag är en gammelsvensk

Jag är en gammelsvensk

Hur kan man ens kombinera skivad potatis med ansjovis, sätta in det ugnen och sedan ha mage att kalla det för Janssons frestelse, när det sen visar sig att det varken har någon frestande smak eller doft. Inte på långa...

läs mer
Vive la ryska

Vive la ryska

Det finns ord som är knepiga att uttala på svenska, sen finns det de ord som är näst intill omöjliga. För vem har inte förundrats över uttalet i GENRE i singular och GENRER i plural. Förvisso ett ord som vi importerat...

läs mer
Starke mannen och ballerinan

Starke mannen och ballerinan

Jag och min familj var bara tvungna att prova att sova på Grandcircushotel i Malmö. Att åka tåg (så som cirkusentouragen tog sig fram förr i tiden) finner jag vara ett mycket angenämt sätt att färdas på och att...

läs mer
MYRORNA

MYRORNA

Jag är så glad varje gång jag får vara med när mina kunder gör nya upptäckter. För ju mer nybörjare förstår av sitt nya språk desto mer lägger de märke till all den text de dagligen omger sig med. Det som tidigare bara...

läs mer
Yolk och heavy cream

Yolk och heavy cream

Instagram och Facebook fullkomligt svämmar över av matbilder, så varför inte en till ... Det är väl ingen konst att följa ett recept på engelska! Jo, konstigt nog mycket svårare än man kan tro. Jag och en kund pratade...

läs mer
Lokala upptäcksresor

Lokala upptäcksresor

Ibland kan jag inte låta bli att avundas mina kunder en smula. De flesta har bara bott i Sverige en kort tag (allt från ett par månader till ett par år) och de ställen de besöker besöker de för allra första gången. En...

läs mer
Guldbladstapetklädda balsalar

Guldbladstapetklädda balsalar

Jag får inte bara åka världen runt, jag får också göra resor i tiden. Därför får ett svartvitt fotografi symbolisera dagens inlägg. Två av mina kunder jobbar på ett gods i Skåne som har anor från 1500-talet. De...

läs mer
Stampe, Plutten och Sötnos

Stampe, Plutten och Sötnos

Kärt barn har många namn sägs det. Gäller det smeknamn också? Är det därför Bo blir Bosse, Ludvig blir Ludde och Kristina svarar när vi ropar Stina? Sen har vi de som har tilltalsnamn som låter som smeknamn och då...

läs mer

Customized language education - On your terms