Som en smäck

Som en smäck

Det finns de gåvor som betyder lite extra … Denna fantastiska tröja, i regnbågens alla färger, fick jag i födelsedagspresent av en av mina kunder. Tusen tack varma, goa Kathy för den fina presenten. Tänk att du känner mig så väl! Du visste att jag skulle...
Lussekatter och strutformade hattar i papp

Lussekatter och strutformade hattar i papp

Jag hoppas att mina kunder får med sig mer än bara språk när de beställer språklektioner av mig. Som nysvensk händer det andra saker än just språket är viktigare. Deras liv i Sverige pågår, med allt vad det innebär.  För att livet ska fungera måste de stundtals...
Överträdelser beivras

Överträdelser beivras

Mitt förra inlägg handlade om all information som vi ständigt omges av och då menar jag inte alla notiser vi får via SMS, MMS, DM och PM. Mycket av den skriftliga informationen registrerar vi inte ens, så här kommer en påminnelse: Vi börjar i mataffären. Där ska vi...
Ljudkulisser och brus

Ljudkulisser och brus

För en nysvensk, som låt säga bott i Kina i hela sitt liv, låter svenskan från början som rena grekiskan. Det krävs mycket energi för att urskilja enstaka ljud, för orden verkar sakna både början och slut. Lätena lägger sig som en ljudkuliss, eller kanske snarare som...
Ordklasser är också mänskliga

Ordklasser är också mänskliga

De som säger att grammatik är tråkigt måste skämta, för hur kan man ens tycka det? Visst, jag kan hålla med om att vissa grammatiska begrepp kan låta märkvärdiga, men bakom tjusiga fasader som deklination och konjugation gömmer sig enkla namn. Men hur kul är det att...