Dessa SMÅ marsvin (min familjs nya kelgrisar) får symbolisera dagens inlägg.

Kommunikation när den är som bäst. Följande dialog är helt autentisk .

Jag: – Det heter ”små” hus, små bilar, små hundar osv. Men vad heter det när det handlar om en enda hund, som inte är så stor?

Deltagaren (kunden) funderar.

Jag (igen): – Det heter en ”liten” hund. Adjektivet ändras från ”små” i plural till ”liten” i singular.

Tystnad.

Deltagaren: – Vad då? Kan man inte längre säga hundvalp?

Jo då, tänkte jag, fortsätt du med att säga hundvalp, så lovar jag att hitta ett smartare sätt att förklara skillnaden mellan små och liten.